Condiciones de uso
En vigor desde: 19 de octubre de 2026
Esta es una traducción del original en polaco. En caso de discrepancia, prevalece la versión polaca.
1. Disposiciones generales
Estas condiciones regulan el uso de las apps móviles de Sobtivo, incluida Sobtivo: Quit Smoking (la «App»), y del sitio web sobtivo.com (el «Sitio»).
El prestador del servicio es Krystian Sobolewski, correo electrónico: [email protected].
Para usar la App necesitas un dispositivo Android y acceso a la tienda Google Play.
2. Naturaleza del contenido
La App y el Sitio tienen fines informativos y de motivación. No son un producto sanitario y no sustituyen el consejo médico, el diagnóstico ni el tratamiento. Los cálculos (por ejemplo, ahorro o tiempo recuperado) son estimaciones. Si tienes problemas de salud o quieres usar medicamentos para dejar de fumar, consulta a tu médico o farmacéutico.
3. Uso de la App
La App es gratuita. La versión gratuita incluye anuncios proporcionados por Google AdMob. El contrato de uso de la App se celebra al descargarla y dura hasta que la desinstalas. La App está dirigida a personas adultas.
Está prohibido aportar contenido ilícito o realizar acciones que perturben el funcionamiento de la App o del Sitio.
4. Suscripción Premium
- Premium es una suscripción opcional de pago que elimina los anuncios. El precio y el periodo de facturación vigentes se muestran en la App antes de la compra.
- La compra, el pago y la renovación los gestiona Google Play según sus condiciones. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles.
- Cancelas la suscripción en Google Play: Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones. Tras cancelarla, Premium funciona hasta el final del periodo pagado.
- Los reembolsos los gestiona Google Play según sus normas. Esto no limita tus derechos legales como consumidor.
- Si ofrecemos un periodo de prueba, su duración y el momento en que empieza el pago se muestran antes de la compra.
5. Derechos de autor
El contenido de la App y del Sitio (textos, el programa, las grabaciones de narración, gráficos, el logotipo y el nombre Sobtivo) está protegido por derechos de autor y pertenece a Krystian Sobolewski o se usa bajo licencia. Puedes utilizarlo para uso personal. Copiarlo o distribuirlo requiere nuestra autorización.
6. Responsabilidad
Hacemos todo lo posible para que la App funcione correctamente y el contenido sea fiable y esté actualizado. No respondemos de decisiones de salud tomadas únicamente a partir de contenido informativo, del contenido de anuncios de terceros ni de interrupciones debidas a causas ajenas a nosotros (por ejemplo, fallos de Google Play). Esto no limita nuestra responsabilidad frente a los consumidores cuando la ley no lo permita.
7. Reclamaciones
Envía tus reclamaciones sobre la App o el Sitio a [email protected]. Describe el problema e indica la versión de la App. Responderemos en un plazo de 14 días. Las cuestiones de pagos y reembolsos de la suscripción también puedes plantearlas directamente en Google Play.
8. Datos personales
Cómo tratamos los datos, también en relación con los anuncios, se describe en la Política de privacidad.
9. Cambios y legislación aplicable
Podemos modificar estas condiciones por motivos importantes, como cambios legales o en las funciones de la App. Te avisaremos con antelación en la App de los cambios importantes. Estas condiciones se rigen por la ley polaca, lo que no priva a los consumidores de la protección que les otorga la ley de su país de residencia.