Vilkår for bruk
Gjelder fra 19. oktober 2026
Dette er en oversettelse av den polske originalen. Ved avvik gjelder den polske versjonen.
1. Generelt
Disse vilkårene gjelder for bruk av Sobtivos mobilapper, inkludert Sobtivo: Quit Smoking («Appen»), og nettstedet sobtivo.com («Nettstedet»).
Tjenesteleverandør er Krystian Sobolewski, e-post: [email protected].
For å bruke Appen trenger du en Android-enhet og tilgang til Google Play.
2. Innholdets art
Appen og Nettstedet gir informasjon og motivasjon. De er ikke medisinsk utstyr og erstatter ikke medisinske råd, diagnose eller behandling. Utregninger (for eksempel sparte penger eller tid du har fått tilbake) er anslag. Har du helseplager eller vil bruke legemidler for å slutte å røyke, snakk med lege eller apotek.
3. Bruk av Appen
Appen er gratis. Gratisversjonen inneholder reklame fra Google AdMob. Avtalen om bruk av Appen inngås når du laster den ned, og varer til du avinstallerer den. Appen er laget for voksne.
Det er ikke tillatt å legge inn ulovlig innhold eller gjøre noe som forstyrrer driften av Appen eller Nettstedet.
4. Premium-abonnement
- Premium er et valgfritt betalt abonnement som fjerner reklamen. Gjeldende pris og faktureringsperiode vises i Appen før kjøp.
- Kjøp, betaling og fornyelse håndteres av Google Play etter deres vilkår. Abonnementet fornyes automatisk til du sier det opp.
- Du sier opp abonnementet i Google Play: Profil → Betalinger og abonnementer → Abonnementer. Etter oppsigelse fungerer Premium ut den betalte perioden.
- Refusjoner håndteres av Google Play etter deres regler. Dette begrenser ikke dine lovfestede rettigheter som forbruker.
- Hvis vi tilbyr en prøveperiode, vises lengden og når betalingen starter, før kjøpet.
5. Opphavsrett
Innholdet i Appen og på Nettstedet — tekster, programmet, opplesningsopptak, grafikk, logoen og navnet Sobtivo — er beskyttet av opphavsrett og tilhører Krystian Sobolewski eller brukes under lisens. Du kan bruke det til personlig bruk. Kopiering og distribusjon krever vår tillatelse.
6. Ansvar
Vi gjør vårt beste for at Appen skal fungere som den skal, og at innholdet er pålitelig og oppdatert. Vi er ikke ansvarlige for helsebeslutninger tatt utelukkende på grunnlag av informasjonsinnhold, for innholdet i reklame fra tredjeparter eller for avbrudd som skyldes forhold utenfor vår kontroll (for eksempel feil hos Google Play). Dette begrenser ikke vårt ansvar overfor forbrukere der loven ikke tillater det.
7. Reklamasjoner
Send reklamasjoner om Appen eller Nettstedet til [email protected]. Beskriv problemet og oppgi appversjonen. Vi svarer innen 14 dager. Spørsmål om betaling og refusjon for abonnementet kan du også ta direkte med Google Play.
8. Personopplysninger
Hvordan vi behandler data, også i forbindelse med reklame, er beskrevet i personvernerklæringen.
9. Endringer og lovvalg
Vi kan endre disse vilkårene av viktige grunner, for eksempel ved lovendringer eller endringer i Appens funksjoner. Vesentlige endringer varsler vi om i Appen på forhånd. Vilkårene er underlagt polsk rett; dette fratar ikke forbrukere den beskyttelsen de har etter loven i landet der de bor.